FinsandFur.net Forums

General => The Tailgate => Topic started by: Okanagan on January 30, 2013, 10:13:52 PM

Title: Euphemisms in each locality's weather forecasts
Post by: Okanagan on January 30, 2013, 10:13:52 PM

Got to listening to a radio weatherman on the way to work and over three days got to chuckling.  Eskimos have a bunch of words for snow we're told.  We have ways of saying rain:

Showers
Flurries
Mixed flurries
Slushy rain
Soft rain
Extremely wet
Sun breaks
Heavier rain
Intermittent rain
Precipitation
Freezing level
Down pour
Light rain

And my favorite today:  "We will have to take our good weather in small doses.  Rain today tapering to cloudy this afternoon with rain starting again this evening.”

It is hard to hear your weather forecast with the ears of somebody from another part of the country but what weather terms do you have that would sound funny to anybody who is not local?


Title: Re: Euphemisms in each locality's weather forecasts
Post by: HaMeR on January 31, 2013, 05:02:51 AM
Oddly enough we get all that here in Ohio too.  :laf: :laf:  One TV weatherman here said we were just gonna have "sprizzle sprazzle showers off and on all day long".    :laf: :laf:
Title: Re: Euphemisms in each locality's weather forecasts
Post by: Ladobe on January 31, 2013, 06:37:30 PM
A favorite is "mild".   Translated here that means less than 120 in the shade.

Another is "very cold".    Means getting down around 32 (which IS cold for us longtime desert rats).
Title: Re: Euphemisms in each locality's weather forecasts
Post by: Okanagan on January 31, 2013, 07:56:15 PM
HaMer:  Sprizzle and sprazzle is a new one to me! 

What I didn't convey is that various terms for rain is all we hear as forecasts for weeks at a time and the forecaster is just trying to say it in different ways. 

Ladobe:  "mild" is under 120 !???    I was on the phone with a man in Prince Albert, Saskatchewan this morning where it was -38.  His furnace quit yesterday.   :argh: :doh2: